me&i autumn 2020: introducing the Nordic teal dresses every mother & daughter need in their closet

Helsinki, 14 degrees

As women, we have superpowers. We are sisters. We are healers. We are mothers. We are goddess warriors. We are queens.

Commercial collaboration: me&i / Kaupallinen yhteistyö: me&i

As I've mentioned before, being a mother means being active. With a preschooler girl, there's not a dull moment, I've learned to appreciate comfortable yet chic clothes. That is why I've happily teamed up with Swedish clothing company me&i this fall for this blog post, where I showcase its Nordic teal design pieces for me & my girl! As I've mentioned before, in this earlier blog post, teal blue is one of the colors that suit my personality as it's from the autumn color palette. I chose to shoot these photos in front of a nearby street art wall, as you liked the previous ones so much. This impressive artwork was made by Finnish Poppamaija, who's a street & bamboo tattoo artist and graphic designer!

Kuten olen aikaisemmin maininnut, niin pienen lapsen äidin elämä on varsin aktiivinen. Pienen leikki-ikäisen tytön kanssa arjessa ei ole tylsää hetkeä. Näin ollen olen alkanut arvostamaan mukavia, mutta laadukkaita ja muodikkaita vaatteita. Tämän takia teen mielelläni blogiyhteistyötä ruotsalaisen me&i -vaateyrityksen kanssa, myös tänä syksynä! Tässä blogikirjoituksessa esittelen yrityksen sinivihreitä vaatteita minun ja tyttäreni päällä. Päätin esitellä vaatteet lähellä olevan katutaideseinän edessä. Kyseinen upea katutaideteos on kotimaisen Poppamaijan käsialaa.

Poppamaija

POPPAMAIJA (Inna Pulkkinen) is originally from Saimaa but is now based in Helsinki. She has been painting her characters through Europe and Asia since 2009 and she has been working on street arts for the past few years. She is also an active member of the Mimmit peinttaa collective. Fictional characters are repeated in the works with strong lines and bright colors. Her works have been exhibited at Lux Helsinki, Sideways Festivals, Weekend Festivals, and Flow Festivals. Poppamaija is also the winner of the 2019 Hämeenlinna Street (AR)t competition. This mural has got its inspiration from the King and Queen of playing cards. The color scheme comes from the transgender flag, and the piece wants to highlight that we can all choose for ourselves if we want to determine ourselves as kings or queens.

POPPAMAIJA (Inna Pulkkinen) on Saimaalta lähtöisin oleva taiteilija ja graafisen suunnittelun opiskelija. Hän on maalannut charactereitaan ympäri Eurooppaa ja Aasiaa vuodesta 2009 ja työskennellyt katutaiteiden parissa viime vuodet. Poppamaija vaikuttaa myös aktiivisena jäsenenä Mimmit peinttaa-kollektiivissa. Hänen teoksissaan toistuu kuvitteelliset hahmot vahvoilla linjoilla ja kirkkailla väreillä ja niitä on ollut esillä Lux Helsingissä, Sideways -festivaaleilla, Weekend Festivaaleilla, sekä Flow Festivaaleilla. Poppamaija on myös vuoden 2019 Hämeenlinna Street (AR)t katutaidekilpailun voittaja. Tässä katutaideteoksessa hahmot ovat saaneet vaikutteet pelikorttien Kuningattaresta ja Kuninkaasta ja värimaailma tulee seksuaalivähemmistöjen translipun väreistä. Teoksen pointti on, että kuka tahansa voi olla Kuningatar tai Kuningas ja kaikilla meillä on vapaus määritellä itsemme.

me&i

me&i is a Swedish clothing company that focuses on clothes with unique design & comfortable fit. The company only uses high-quality soft materials and manufacture clothes in a responsible manner in Portugal and Turkey. According to me, me&i stands out with its bright colors and pattern designs! You can read my earlier blog posts about me&i here and here. In this post, I'm wearing a Mid Sleeve Lanterns Dress and my daughter's dress choice was the Unicorn Dance Dress. 

me&i on ruotsalainen muotiyritys, joka keskittyy ainutlaatuisten & erittäin mukavien vaatteiden tekoon. Yritys käyttää pehmeitä & korkealaatuisia materiaaleja, ja vaatteet ovat Euroopassa vastuullisesti valmistettuja. Minun mielestä vaatteiden voimakkaat värit ja leikkisät kuosimallit luovat yritykselle sen tunnusomaisen tyylin. Voit lukea aikaisemmat blogikirjoitukseni me&i:n vaatteista täältä ja täältä. Tässä blogikirjoituksessa itselläni on päällä Mid Sleeve Lanterns Dress, ja tyttäreni mekkovalinta osui Unicorn Dance Dress -mekkoon. 

me&i was founded in 2004 by Swedish Susan Engvall and Helene Nyrell - right on their kitchen table in Barsebäck, which is in Southern Sweden. Today the clothes are available in four countries: Finland, Sweden, Norway, and Germany. What I think is fun, is that twice a year, me&i launches new collections - both for kids & their mothers! How unique isn't that?

Susan Engvall ja Helene Nyrell perustivat me&i:n keittiöpöydänsä ääressä Barsebäckissä, Skoonessa, Ruotsissa, vuonna 2004. Tällä hetkellä yrityksen vaatteita saa neljässä eri maassa: Suomessa, Ruotsissa, Norjassa, ja Saksassa. Mielestäni on hienoa, että me&i julkaisee kahdesti vuodessa vaatemallistoja sekä lapsille että naisille! Miten moni lastenvaateyritys voi sanoa tekevänsä samoin?

What do you think about these colorful & playful designs? What is your favorite me&i piece?

Mitä mieltä olet näistä värikkäistä & leikkisistä vaatteista? Joko sinulla on oma me&i -suosikki?

Share and/or comment on this post! / Jaa tämä kirjoitus, tai kommentoi sitä!