Every leaf speaks bliss to me, fluttering from the autumn tree.
Tervetuloa syksy! Tuntui ehkä hassulta istua 31 asteen helteessä ajattelemassa syksyä vielä heinäkuussa, mutta nyt kukaan ei kyseenalaista syysajatuksiani koska syksy on jo aivan nurkan takana! Tässä blogikirjoituksessa ajattelin keskittyä kertomaan syysuutuuksista minun ja tyttäreni vaatekaapissa.
I've mentioned our twinning style before on the blog, be sure to read all about here it if you have missed it.
This fall, as in our home, we're excited about warm colors. About half of these pieces I picked out for us already in spring at the annual Child Fair (that has great deals), but some of the pieces were finds in July when we have the best pre-fall sales. Here you can find some collages with pieces from Finnish Aarrekid, Nosh, Vimma, Luppaset, Marimekko and Swedish H&M and Monki.
Tänä syksynä, kuten kotonamme, olemme innoissaan lämpimistä väreistä. Noin puolet näistä vaatteista ostin jo keväällä Lapsimessuilla (messuilla on upeita tarjouksia), mutta noin puolet löysin heinäkuun aleissa. Näissä kollaaseissa näet Aarrekidin, Noshin, Vimman, Luppasten, Marimekon, Monkin ja H&M:n vaatteita.
Source |
Source |
Source |
What kind of children's clothing do you like? How will you welcome fall this year in your wardrobe? What clothing pieces have you purchased or brought out?
Minkälaisista lastenvaatteista sinä pidät? Miten tervehdit syksyä tänä vuonna vaatekaapissasi? Mitä vaatteita olet hankkinut tai tuonut esiin?
I'm not sure what my nephews and nieces wear, to be honest. I don't think they get anything too fancy.
ReplyDeleteDo you ever buy them something? Would be interesting to know...
Deletexxx
E