Sneak peek into the smallest & most unique Nordic knit designer's studio: Anniliina Salmi

Helsinki, 4 degrees

When we engage in fiber arts, we are creating something, but we're also participating in historic traditions tens of thousands of years old. You are not only making art for your soul and future generations, but you are also embodying the work of our ancestors.

In the middle of the well-known Design District Helsinki with its brick and mortar shops lies an incredibly cute yellow wooden house. A rare sight as it was built back in 1865! Behind it, on a quiet and beautiful courtyard, you'll find Finnish knitwear designer Anniliina Salmi 's studio - and today I'll show you a sneak peek of it!

Design District Helsingin keskeltä löytyy söpö keltainen puutalo, joka erottuu alueen kivirakennuksista ja kivijalkakaupoista. Löysin tiedon netistä, että talo on rakennettu jo 1865! Talon takana löytyy upea sisäpiha, jolla kotimaisella neulesuunnittelijalla Anniliina Salmella on työhuone - tänään pääset kurkkaamaan siihen!

Anniliina Salmi

The designer, who's graduated from Lahti University of Applied Sciences, is unique in many ways, but I think that what makes her stand out the most is the fact that she is combining two interesting techniques in her knitwear: crochet & knotting (usually used for the making of macramés). This combination was popular in the 1970's, but as I wasn't born then so I've never seen it live before! You can find my earlier blog posts about knits here.

Suunnittelija, joka valmistui Lahden muotoiluinstituutista, on erityinen monesta eri syystä - ehkä eniten sen takia, että hänen kaikki vaatteet ovat neuletta. Vaatteissa yhdistellään esimerkiksi virkkaus- ja makramee -tekniikkaa, joka oli suosittua 1970 -luvun hippiliikkeen aikoihin. Salmen mukaan se kokee nyt uutta tulemista. Koska en elänyt vielä 70 -luvulla, niin en ollut tätä yhdistelmää aikaisemmin nähnyt! Voit lukea aikaisemmat blogikirjoitukseni neuleista täältä.

Instagram-find / Instagram-löytö

I found her on Instagram and instantly fell in love with her knits that differentiate from all others that I've seen! I really respect her for continuing the Nordic heritage of knitting. I was truly impressed to see that nowadays computers speak with knitting machines - digitalization can be found even here! Salmi's studio was the first place that I saw knitted pants in - true eye candy!

Löysin suunnittelijan Instagramin kautta, ja rakastuin välittömästi hänen neuleisiin, jotka erottautuvat kaikista muista! Arvostan häntä todella paljon koska hän jatkaa meidän neulomisperinnettä. Olin todella vaikuttunut hänen tekemisistään ja siitä, että nykyään neulomokoneet puhuvat yhteistä kieltä myös tietokoneiden kanssa - digitalisaatio on siis läsnä myös tällä alalla! Salmen työhuone oli ensimmäinen paikka, jossa näin neulotut housut livenä - silmäkarkkia kerrassaan!

I picked out a hand-made wool-mohair mustard yellow, almost orange colored, pom pom knit for myself from Anniliina's studio. I'll dedicate another blog post for that specific knit as I think it deserves it!

Valitsin Salmen valikoimasta keltaisen, melkein oranssin, käsinneulotun pom pom villa-mohairneulepaidan. Esittelen neuleen omassa blogikirjoituksessaan koska mielestäni neule on upeudellaan oman kirjoituksensa ansainnut!

Source

Source

What do you think of knits? Do you pay attention to details when it comes to them? What do you think makes a knit special?

Mitä mieltä olet neuleista? Arvostatko käsityönä viimeisteltyjä vaatteita? Mikä mielestäsi tekee neuleesta erityisen?

Share and/or comment on this post! / Jaa tämä kirjoitus, tai kommentoi sitä!